Guide
Prompt pour résumer un article de veille professionnelle
Presse spécialisée, article de fédération, billet d'expert : résumer un article en gardant ce qui concerne votre entreprise.
Mis à jour le
Pour résumer un article utilement, dites à l'assistant ce qui vous intéresse dans ce sujet : votre activité, votre question, ce que vous devrez peut-être changer. Un résumé neutre reprend le plan de l'article ; un résumé orienté vous dit en trois lignes si l'article vous concerne et pourquoi.
Le prompt à copier
<article>
[collez le texte de l'article, avec son titre, sa source et sa date]
</article>
Je dirige [entreprise, activité, effectif]. Je lis cet article pour ma veille sur [sujet].
1. En une phrase : ce que dit l'article.
2. Ce qui concerne directement une entreprise comme la mienne, en 3 points au plus. Si rien ne la concerne, dis-le.
3. Les chiffres et dates cités, avec la source que l'article donne pour chacun.
4. Ce qui relève de l'opinion de l'auteur, et non d'un fait.
5. La date de l'article, et si l'information risque d'avoir changé depuis.
Le point 4 sépare les faits des avis, souvent mêlés dans la presse. Le point 5 rappelle qu'un article de veille vieillit vite.
Variantes
Plusieurs articles sur le même sujet
Voici [nombre] articles sur [sujet], chacun entre balises avec sa source et sa date.
Résume ce qu'ils ont en commun en 3 points, puis ce sur quoi ils divergent.
Pour chaque point, indique quel article le dit.
Un article en anglais
Cet article est en anglais. Résume-le en français selon le plan ci-dessus.
Garde en anglais, entre parenthèses, les termes techniques dont la traduction n'est pas évidente.
Un article technique ou réglementaire
Explique cet article à quelqu'un qui ne connaît pas [le domaine], en 6 lignes.
Puis liste les termes techniques employés, chacun avec une explication d'une ligne.
Signale toute obligation ou date d'application mentionnée, avec la phrase exacte de l'article.
Exemple
Exemple : la gérante d'un camping lit, dans la presse professionnelle de l'hôtellerie de plein air, un article sur une évolution de la réglementation de l'affichage des prix.
<article>
[texte, titre, nom du média, date]
</article>
Je gère un camping familial de 80 emplacements. Je lis cet article pour savoir si je dois changer quelque chose à mon affichage des prix, sur place et sur mon site.
1. Ce que dit l'article, en une phrase.
2. Ce que je devrai peut-être changer, en 3 points, avec la phrase exacte de l'article.
3. La date d'application, si elle est donnée.
4. Ce que l'article ne précise pas et que je devrai vérifier sur un site officiel.
Le point 4 est essentiel pour un sujet réglementaire : l'article de presse résume lui-même un texte officiel, et le résumé de l'assistant résume l'article. Deux étapes, deux risques de déformation. La règle exacte se vérifie sur le site officiel (service-public.fr, legifrance.gouv.fr, site de l'administration concernée).
Lien ou texte collé ?
Selon l'assistant et ses réglages, il peut lire une page web à partir de son adresse, ou non , et un article réservé aux abonnés peut lui rester fermé. Le risque : un assistant qui ne peut pas lire la page peut quand même produire un résumé plausible à partir du titre. La CNIL rappelle que les systèmes d'IA générative peuvent produire des résultats inexacts qui paraissent pourtant plausibles. Faites le test : demandez de citer mot pour mot la première phrase de l'article. Si la citation ne correspond pas, collez le texte.
Pour l'actualité récente
La fiche pratique de France Num conçue avec la CNIL note qu'une demande sur une actualité récente risque de donner une réponse insatisfaisante, faute pour l'outil d'en avoir connaissance. Pour un résumé, ce n'est pas un problème tant que vous fournissez le texte : demandez à l'assistant de s'en tenir à l'article et de ne pas compléter avec ses connaissances. Anthropic présente cette restriction aux documents fournis comme une technique pour limiter les erreurs.
Avant de réutiliser le résumé
Un résumé fait pour vous peut circuler dans l'équipe sans précaution particulière, avec le lien de l'article. Pour le publier (newsletter, réseaux sociaux), la CNIL recommande, parmi les vérifications à faire sur les productions d'une IA, de s'assurer qu'il ne s'agit pas d'un plagiat. Réécrivez avec vos mots, citez la source, et ne reprenez pas de longs passages.
À vérifier dans le résumé
- La date de l'article est-elle bien celle indiquée ?
- Chaque chiffre est-il dans l'article, avec la source que l'article donne ?
- Les opinions de l'auteur ne sont-elles pas présentées comme des faits ?
- Le résumé ne contient-il rien que l'article ne dit pas ?
Questions fréquentes
Puis-je donner seulement le lien de l'article ?
Vous pouvez essayer, mais vérifiez que l'assistant a bien lu la page : demandez-lui de citer la première phrase de l'article. S'il ne peut pas, collez le texte.
Puis-je publier le résumé dans ma newsletter ?
Un résumé sert d'abord à votre lecture. Pour le diffuser, réécrivez-le avec vos mots, citez la source avec un lien, et vérifiez qu'il ne reprend pas des passages entiers de l'article.
Sources
Pages consultées pour écrire cet article :